Transitive Verb (TV) needs an object in a sentence, whereas Intransitive Verb (IV) does not need an object in a sentence.
Transitive Verb is called 他動詞（たどうし）and Intransitive Verb is called 自動詞（じどうし）in Japanese.
Example
ためる・たまる
- TV: 私はお金をためます。I save money.
- IV: お金がたまります。Money accumulates.
はじめる・はじまる
- TV: 父はテニスをはじめました。My father started tennis.
- IV: 学校がはじまりました。School started.
こわす・こわれる
- TV: 母が車をこわしました。My mother broke a car.
- IV: 車がこわれました。A car broke.
しめる・しまる
- TV: 兄はまどをしめました。My older brother closed a window.
- IV: まどがしまりました。A window closed.
あける・あく
- TV: 妹ははこをあけました。My older sister opened a box.
- IV: はこがあきました。A box opened.
見つける・見つかる
- TV: 弟が私のさいふを見つけました。My younger brother found my wallet.
- IV: 私のさいふが見つかりました。My wallet was found.
ふやす・ふえる
- TV: 私たちは魚のかずをふやしました。We increased the number of fish.
- IV: 魚のかずがふえました。The number of fish increased.
へらす・へる
- TV: 私たちは魚のかずをへらしました。We decreased the number of fish.
- IV: 魚のかずがへりました。The number of fish decreased.
入れる（いれる）・入る（はいる）
- TV: 私は虫を口に入れました。I put a bug into my mouth.
- IV: 虫が口に入りました。A bug came into my mouth.